Seraphim 意思熾天使 有六隻翅膀是眾天使地位排第一的

火焰和光明的象征 。

也有關於他的美麗傳說 他在守護天地的時候和 一個妖精相愛瞭但是不能當著她的面出現總是在女妖精睡覺的時候撫摸他的臉頰 女妖也愛著熾天使每次默默的看著他在天上守護天堂 女妖精決定讓自己升華成為一位天使和熾天使在一起 於是他找到瞭撒旦讓他完成自己的心願 並接受他的任何條件。 撒旦答應瞭女妖的請求

一天熾天使看見瞭女妖 看見她已經升華成天使 心中十分喜悅但是當他看這女妖全身時發現 女妖的肚子已經鼓出來瞭她懷孕瞭 熾天使心中晴轉多雲 狂風暴雨 於是自己墜落瞭。 成為瞭邪惡的化身。。 這是我以前在一個人的空間看見的很感動 （ps：我的獵人的幽靈豹 也叫 Seraphim 嘻嘻

因為在遊戲《World of Warcraft》裡面給人映象深刻的就是獸人（orc），食人魔（ogre）這些魔幻的怪物種族，所以?“Warcraft”就被翻譯做“魔獸”。因此，《World of Warcraft》被翻譯成《魔獸世界》。

許多國外開發的遊戲，像英雄聯盟（League of Legends）、穿越火線（Cross Fire）、地下城與勇士（Dungeon and Fighter）等等，都是英文名直譯過來的。但是也有一些遊戲並非直譯，將遊戲名翻譯得非常高大上，玩傢接受程度也非常高。例如：

《守望先鋒》原作名《Overwatch》

overwatch：看守，掩護射擊

如果按照字面意思直譯過來，少瞭很多味道。而臺服翻譯成“鬥陣特攻”，有點過於普通。守+望，兩個動詞基本上把遊戲內容高度概括瞭，而“先鋒”，一聽就知道是要沖鋒陷陣的。對於一款多人配合的射擊遊戲來說，這名字結合瞭遊戲內容，跟英文原版的意思也很貼合。

2.《我的世界》原作名《Minecraft》

mine：我的；礦井，礦；開采

craft：手藝；；船；手工制作

作為一款挖挖挖、造造造、毀毀毀，充滿瞭童趣創意和個性的沙盒遊戲，這樣的翻譯實在表現不瞭這遊戲的特色。“我的世界”這樣一個名字，跟遊戲主題微妙地結合到瞭一塊，又簡單好記。可以說，這翻譯既標準，又經典。